南美小猴子2024年11月13日发布:荒诞的“胜利”：微电影《扯牌屋》呈现“美坚利分众国”

新华社《扯牌屋·“上木”竞选记》系列微电影迎来大结局《美坚利分众国》。在前三集中，“美坚利合众国”总统候选人“上木”历经筹款、培训、辩论，在选举政治中践行金钱为要、表演至上，向总统宝座发起冲刺。而在最后一集中，“美坚利合众国”变为“分众国”——两名候选人都宣称自己获胜，各自发表胜选演说。

“现在，欢迎来到美坚利分众国。这是你们的选择，也是我的胜利！”“上木”总统和女总统分别发表胜选演说。两人慷慨激昂，慷慨承诺，台下穿金戴银的“金主”们欢呼雀跃。

从枪支问题到气候变化，从非法移民到军事援助，两位胜选总统隔空喊话，陈述政策，笑料频出。例如，应对气候变化，“上木”总统主张“绿钞换绿能”，用美元过剩来解决绿色产能不足，女总统则表示“我们会深深地往地底下钻，这样既能钻到石油，还能连带着钻到中国”，一“钻”双雕。

再如，谈及边境问题，“上木”总统表示“大家都是移民，除非你是美坚利原住民。所以谁来都欢迎，只要你能投对票”。女总统则表示要建造巨大边境墙来挡住“老鼠般”的非法移民，扬言“谁都不许进入国门，除非你做出了真正的贡献”。

演说末尾，两位胜选总统向金主们深情告白：

-END-

统筹：徐海静 白林 马晓澄

编剧、主演：郑锦强 张粲

翻译：朱东阳

专业指导：大赵 宁楠 梁永斌 黄婷婷 海日罕 张超 欣欣 范范

剧务：杨欣（实习生） 陈哲凯（实习生） 李若佳（实习生） 余熙（实习生）

文案：徐海静 奚之淼（实习） 刘潇玥（实习）

郑锦强工作室制作

新华社国际部 河北分社 广东分社联合出品