界面新闻2024年11月13日发布:日本人求姻缘要拜杨贵妃？全因白居易《长恨歌》

宫廷斗争剧《宫心计2深宫计》正在热播，唐玄宗的情史再引发网友好奇，历史上唐玄宗有过不少宠妃，最为人所知的当然是杨贵妃杨玉环。历史上记载她在安史之乱中死于马嵬驿，但在日本却有另一说法……

日本民间相信，她当年到了日本避难，死后不但葬在日本，更被奉为杨贵妃观音、热田大明神，让善信专求姻缘，究竟为何会有这一段传说，原来与唐朝大文豪白居易有关。

原来，当安史之乱中，玄宗带同杨贵妃逃向蜀中，途经马嵬驿，士兵哗变，诛杀杨国忠后，更迫玄宗赐死杨贵妃，但杨贵妃最终有没有死，却成为千古谜团。

深受唐文化影响的日本，相信这一个版本：宦官高力士用宫女代替了杨贵妃，而杨贵妃获安排逃走至日本避难，终在当地终老，更成为主持姻缘的神，所以现时除了内地兴平县的杨贵妃墓，日本山口县亦有一个杨贵妃墓，现时已成为旅游景点。

原来，有唐一代，日本派出遣唐使来华，学习中国文化，而当时享负盛名的文学家，大诗人白居易，作品在日本广为流传，而他的《长恨歌》，“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”被认为是暗示没找到杨贵妃的尸身，是其诈死。而之后的“昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长”，一般相信蓬莱就是当时的日本，而杨贵妃假死之说由此而生，更逃到日本的传说就是由此而来。